dimanche 9 février 2014

Alan Bennett - La dame à la camionnette

Éditeur : Buchet-Chastel - Traduit de l'anglais par Pierre Ménard - Date de parution : Février 2014 - 114 pages à découvrir ! 

Une vieille dame excentrique Miss Sheperd "toujours un brin décalée"  vivant sans sa camionnette ne peut plus laisser sa demeure ambulante dans la rue. Conséquence  de l' embourgeoisement du quartier : elle et sa camionnette sont vues d'un mauvais oeil. L'auteur Alan Bennett lui propose l'entrée de son jardin. Commence vingt années incroyables.

Avec le fort tempérament Miss Sheperd, mauvaise foi comprise, et son don pour parvenir à ses fins digne d'une grande comédienne,  cette cohabitation révèle bien des surprises ! Si elle a des idées loufoques mais toujours dites sur un ton sérieux, le souci permanent de garder son indépendance et sa dignité, Miss S. gardera le mystère autour de sa vie passée. Qui était-elle vraiment ?
Ces notes prises par Alan Bennett montre l'aspect cocasse  de certaines situations mais aussi les disputes entre eux deux comme dans un vieux couple. Ou encore l'exaspération de son hôte quelquefois.

Alan Bennett ne se couvre pas de fleurs en ayant aidé Miss S., il montre combien à travers l'évolution de la société anglaise les personnes comme Miss S. ont été mises de plus en plus à l'écart.
De l'humour british et un récit touchant, que demander de plus ? 

Quant à l'autre produit, l'employé de chez Boots a refusé de m'en vendre, sous prétexte que cela pouvait provoquer des exposions. Tout de même vu mon âge, il aurait pu se dire que j'avais le sens des responsabilités. Mais à bien y réfléchir, ce n'est peut-être le cas  le cas de toutes les vieilles dames.

Le billet de Cathulu.

Lu du même auteur : La reine des lectrices

15 commentaires:

Itzamna a dit…

Très tentant ce récit !!

Aifelle a dit…

Tu n'es pas la prem's ! Cathulu est déjà passée par là, je ne note rien de nouveau :-))

cathulu a dit…

J'ai hâte de lire un nouvel opus de cet auteur !:) Bon dimanche ma Belle !

luocine a dit…

j ai eu très envie de lire ce livre, et tu soulignes qu'il peut me plaire, car j'ai besoin de l'humour britannique après certaines lourdeurs bien françaises
Luocine
cf "Standard"

saxaoul a dit…

C'est un auteur que j'aime bien alors je me laisserai peut être tenter !

zazy a dit…

Alors, là... tu me tentes, je le note

Cynthia a dit…

Ce serait apparemment une histoire vraie ?
J'ai encore "So shocking" dans ma PAL mais je note celui-ci pour plus tard ;)

SYLIRE a dit…

Je n'ai toujours pas lu "la reine des lectrices", que j'ai dans ma PAL mais je note !

keisha a dit…

Couverture inratable chez cathulu. Je reste zen.

Hélène a dit…

Je n'avais pas accroché à "la reine des lectrices", je n'avais pas ri, je ne pense donc pas persévérer...

Violette a dit…

j'avais adoré La Reine des lectrices (et beaucoup moins So shocking ! du même auteur), je note!

Alex Mot-à-Mots a dit…

De l'humour british et un récit touchant ? Je prends, bien sûr !

Dominique a dit…

je prends note car j'adore les vieilles dames indignes

liliba a dit…

L'humour brittish, j'adore ! et cet auteur m'a déjà bien fait rire, il me faut donc ce petit roman !

Morue Moderne a dit…

Chronique plagiée sur Amazon :

http://www.amazon.fr/review/RCYJEPA9W6ZIE/ref=cm_aya_cmt?ie=UTF8&ASIN=2283027330#wasThisHelpful

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...